Пошук


Пераклады

Нядзеля, 17 снежня 2017
Адвэнтавыя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне трэцяе — «Сустрэча радасці»
17.12.2017 08:55
Рух дзіцяці ва ўлонні Альжбеты, аб чым гаворыць Святое Пісанне, глыбока сiмвалiчны. Мы бачым момант сутыкнення Старога i Новага Запаветаў.
Серада, 13 снежня 2017
«Прыйдзі, прыйдзі, Эмануэль»: ТОП-5 песень у Адвэнце
13.12.2017 15:30
Якімі б скептыкамі ні былі артысты, большасць з іх усё ж ведае пра ўрачыстасць Божага Нараджэння. На жаль, не ўсе творцы са свету мастацтва з’яўляюцца практыкуючымі хрысціянамі, тым не менш у Божым Нараджэнні яны знаходзяць крыніцу для натхнення. Некалькі такіх прыкладаў разгледзім ніжэй.
Аўторак, 12 снежня 2017
Меркаванне. Калі святары і біскупы памыляюцца...
12.12.2017 15:52
Раней любая неартадаксальная заява духоўнай асобы выклікала ў мяне абурэнне і злосць, а святар павінен быў быць ідэалам заўсёды і ва ўсім. З часам я змяніў сваю думку на гэты конт. Чаму?
Панядзелак, 11 снежня 2017
Адвэнтавыя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне другое — «Абвяшчэнне радасці»
11.12.2017 10:13
Цішыня, якую мы ствараем падчас Адвэнту, адкладаючы ўсe нашыя справы па падрыхтоўцы да свята, каб паслухаць Бога, здолее памножыць радасць свята Божага Нараджэння ў нашых сэрцах.
Серада, 6 снежня 2017
«Кніга, у якой усё сказана» — гістарычныя асобы пра Біблію
06.12.2017 13:00
Біблія. Гэтая Кніга натхняе, паказвае шлях надзеі, вучыць верыць, любіць, прабачаць. Яна заключае ў сабе сапраўдныя скарбы таемнай Божай прысутнасці. Пра значэнне Кнігі кніг у выказваннях палітыкаў, навукоўцаў і дзеячаў мастацтва.
Нядзеля, 3 снежня 2017
Адвэнтавыя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне першае — «Прадказанне радасці»
03.12.2017 12:35
Ці ёсць нешта светлае ў прадчуванні Божага Нараджэння? Падобна радасці будучых бацькоў, якія кажуць усім, што іх дзіця хутка народзіцца. І колькі задавальнення прыносяць іх добрыя навіны! Дык ці можаш ты дазволіць свайму сэрцу ўзрушыцца ад прадказання радасці прыйсця Езуса?
Пятніца, 1 снежня 2017
Старонка Тэрэсы Клімовіч. Планы на Адвэнт
01.12.2017 08:00
Для тых, хто лічыць найлепшай імправізацыяй добра запланаваную, карыснымі могуць стаць гэтыя падказкі. Яны трапілі на вочы, калі я шукала ў сеціве ідэі для адвэнтавага календара.
Чацвер, 30 лістапада 2017
Адвэнтавыя рэкалекцыі на Catholic.by. Уводзіны
30.11.2017 09:32
Адвэнт дае нам магчымасць узяць своеасаблівы тайм-аўт у імклівым штодзённым руху, каб засяродзіцца на радасным чаканні Езуса, Эмануэля, імя якога азначае «Бог з намі». Сардэчна запрашаем прыняць удзел у нашых адвэнтавых рэкалецыях «Пасланцы радасці».
Серада, 15 лістапада 2017
Прыпавесць пра тое, як вярнуць цеплыню і пяшчоту ў сямейныя стасункі
15.11.2017 14:52
Аднойчы малады мужчына пацікавіўся ў мудраца: «Як у вас атрымліваецца зберагаць сямейнае шчасце? Вы з жонкай ніколі не сварыцеся, вас усе паважаюць і прыходзяць параіцца. У чым сакрэт?»
Аўторак, 7 лістапада 2017
Чым адрозніваецца апантанасць ад псіхічнай хваробы?
07.11.2017 10:26
Італьянскі святар Цыпрыяно дэ Мэо, які нясе служэнне як экзарцыст з 1952 года, распавядае, як адрозніць апантанасць ад псіхічнай хваробы. Паводле яго слоў, апантаны д’яблам чалавек зусім па-іншаму рэагуе на прамоўленыя малітвы, чым чалавек хворы псіхічна.
Аўторак, 24 кастрычніка 2017
Стыгматы як феномен у Каталіцкім Касцёле
24.10.2017 17:37
Слова «стыгмат» паходзіць ад грэчаскага στίγματος і азначае «знакі, язвы, раны». Гэта кроватачывыя раны, якія звычайна баляць.
Пятніца, 20 кастрычніка 2017
Навошта спавядацца, калі я зноў зграшу? 10 парадаў тым, хто сумняецца
20.10.2017 10:56
Споведзь — адна з найважнейшых таямніц. Што неабходна для таго, каб плённа і глыбока яе перажыць? 10 парадаў а. Дарыюша Пюркоўскага SJ дапамогуць нам у гэтым.
Пятніца, 13 кастрычніка 2017
Як адрозніць добрых духаў ад злых? Пяць парадаў
13.10.2017 15:25
Мы стараемся зразумець, хто на нас уплывае — добры ці злы дух, каб быць у стане прымаць добрыя рашэнні, ідучы за штуршкамі добрага духа, і адкідваць стымулы злога духа.
Чацвер, 12 кастрычніка 2017
Святы Ян Павел ІІ — апякун польска-ўкраінскага прымірэння
12.10.2017 16:01
У 2017 годзе спаўняецца 30 гадоў з моманту першай сустрэчы прадстаўнікоў епіскапату Польшчы і Сіноду Біскупаў Украінскай Грэка-Каталіцкай Царквы, падчас якой была абвешчана Дэкларацыя пра польска-украінскія пагадненні, і сёлетняга ўручэння ўзнагароды «Капітул польска-украінскага прымірэння».
Серада, 4 кастрычніка 2017
10 парадаў ад святароў для лепшай споведзі
04.10.2017 18:15
Вы калі-небудзь пакідалі канфесіянал з пытаннем: ці ўсё я зрабіў правільна? Адна законная сястра — Тэрэза Алетэя Нобл FSP — папрасіла святароў даць параду, як зрабіць споведзь больш плённай.
Пятніца, 22 верасня 2017
Як па-хрысціянску даглядаць хворага? 10 парадаў для хворых і іх апекуноў
22.09.2017 15:01
Апека над хворым членам сям’і — гэта сапраўдны выклік. Што рабіць, каб такая прысутнасць каля цяжкахворага стала сапраўднай праявай міласэрнасці і нагодай для ўзрастання ў ласцы і любові да Бога?
Аўторак, 19 верасня 2017
Час апакаліпсісу. Аналіз апошняй кнігі Святога Пісання
19.09.2017 16:34
Словы, якімі распачынаецца Біблія, утойваюць вялікую таямніцу. Ад моманту стварэння Бог, які з’яўляецца вечным, уваходзіць у часовыя межы. Час пайшоў для чалавека, а Бог пастанавіў аб’яўляць сябе ў ім.
Серада, 6 верасня 2017
Тры добрыя парады для бацькоў нарачоных
06.09.2017 11:34
Бацькам звычайна хочацца бачыць сваіх дзяцей у сужэнстве і з іх дзецьмі. А колькі бацькоў задумваюцца, якую ролю яны самі адыграюць у тым, каб іх дзеці былі сапраўды шчаслівыя ў сужэнстве?
Аўторак, 5 верасня 2017
Бакалаўр, магістр, доктар: як Касцёл стварыў усе старэйшыя ўніверсітэты ў свеце
05.09.2017 07:21
Думаць пра Сярэднявечча як пра нейкую «цёмную эпоху» ў гісторыі чалавецтва — гэта штамп, даўно абвергнуты навукоўцамі. Ён узнік у часы Рэнесансу, калі многія інтэлектуалы захапіліся культурай Антычнасці і пачалі думаць пра сябе як пра непасрэдных спадкаемцаў культуры старажытных Грэцыі і Рыма.
Пятніца, 1 верасня 2017
Абрагам і Юзаф — мужы даверу
01.09.2017 15:26
Абрагам пакінуў халдэйскі Ур, каб вандраваць у Канаан — зямлю абяцаную. Юзаф, абраннік Марыі, пакінуў Канаан, каб трапіць у Егіпет. Абрагам вельмі доўга чакаў сына, якога нарадзіла ўжо ў сталым узросце Сара. Юзаф адразу пасля шлюбу песціў Езуса, якога нарадзіла маладзенькая Марыя.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Папа Францішак

Дух хоча жыць у нас –
мы пакліканы да вечнага жыцця