Пошук

Пераклады

Серада, 15 жніўня
Пажар у Бялынічах стаў прарочым знакам далейшых выпрабаванняў
15.08.2018 13:00
15 жніўня, ва ўрачыстасць Унебаўзяцця Найсвяцейшай Панны Марыі, мы працягваем публікацыю матэрыялаў, прысвечаных драматычнай гісторыі цудатворнага абраза Маці Божай Бялыніцкай.
Пятніца, 30 сакавіка
Велікапосныя рэкалекцыі на Catholic.by. Заканчэнне
30.03.2018 12:12
Ёсць месца напачатку Евангелля паводле Марка, дзе евангеліст сабраў разам «тыповыя» рэчы, якія Езус будзе рабіць на працягу свайго служэння.
Чацвер, 29 сакавіка
Велікапосныя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне сёмае: месца перамянення
29.03.2018 12:08
Паглыбляючы малітву, паспрабуй усвядоміць прысутнасць многіх іншых людзей, якія таксама цяпер праходзяць праз сваю пустыню, як і ты.
Субота, 24 сакавіка
Двойчы мучанік: кім быў забіты арцыбіскупа Рамэра?
24.03.2018 08:00
24 сакавіка 1980 года быў забіты арцыбіскуп Сан-Сальвадора Оскар Арнульфо Рамэра-і-Гальдамес. Гэты лацінаамерыканскі біскуп, застрэлены ў той час, калі ён цэлебраваў святую Імшу, сёлета будзе абвешчаны святым.
Пятніца, 23 сакавіка
Велікапосныя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне шостае: месца ўзрастання
23.03.2018 11:59
Ізмаэль вырастае ў пустыні, ён прыстасоўваецца да свайго шляху і вучыцца знаходзіць там усё, што яму трэба. Якім ты ўяўляеш сабе Ізмаіла, здольнага выжыць і дасягнуць поспеху ў гэтых складаных умовах?
Панядзелак, 19 сакавіка
Святы Юзаф — узор сапраўднага мужчыны
19.03.2018 08:24
19 сакавіка Касцёл святкуе ўрачыстасць святога Юзафа — абранніка Найсвяцейшай Панны Марыі. Гэта — абавязковая ўрачыстасць, калі кожны вернік мае абавязак удзельнічаць у святой Імшы.
Чацвер, 15 сакавіка
Велікапосныя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне пятае: месца гадавання
15.03.2018 08:05
Ці табе лёгка ва ўсім спадзявацца на Бога? Верыць у тое, што заўтра Бог зноў дасць табе ўсё патрэбнае? Напрыканцы гэтай малітвы распавядзі Богу пра свой давер або пра недахоп ці нават адсутнасць даверу.
Чацвер, 8 сакавіка
Велікапосныя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне чацвёртае: месца бунту
08.03.2018 16:37
Бог спасылае на народ ядавітых змеяў як пакаранне за непаслухмянасць. Не так проста суаднесці гэта з вобразам любячага, цярплівага і міласэрнага Бога, якога Езус называе Айцом. Што ты думаеш аб гэтым? Як спрабуеш зразумець?
Чацвер, 1 сакавіка
Велікапосныя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне трэцяе: месца паяднання
01.03.2018 08:02
Можна заўважыць, што адносіны з Богам складаюцца з чатырох элементаў: справядлівасць, правасуддзе, міласць і міласэрнасць. Які з іх уяўляецца сёння найбольш важным для цябе?
Пятніца, 23 лютага
Білі Грэм: будаўнік мастоў паміж пратэстантамі і католікамі
23.02.2018 15:39
21 лютага на 100-м годзе жыцця адышоў у вечнасць амерыканскі евангелісцкі прапаведнік Білі Грэм. Калі ён распачынаў сваё служэнне ў 1940-х гадах, пратэстанты і католікі глядзелі адно на аднаго з вялікай падазронасцю, як прадстаўнікі розных рэлігій.
Чацвер, 22 лютага
Велікапосныя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне другое: месца выпрабавання
22.02.2018 09:45
Пустыня звычайна ўспрымаецца як ціхае месца, якое знаходзіцца далёка і ад гарадской мітусні, і ад шуму акіяна. Паспрабуем успрыняць пачатак сённяшняй малітвы як уваход ва ўнутраную пустыню.
Серада, 14 лютага
Велікапосныя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне першае: месца падрыхтоўкі
14.02.2018 15:42
У нашым поўным клопатаў жыцці можа спатрэбіцца пэўнае намаганне, каб знайсці месца цішыні, месца супакою. Дзіўна, але, каб адшукаць такое месца, часам трэба прыгледзецца да таго шуму, які перашкаджае нам.
Чацвер, 18 студзеня
«Вы не перажывяце гэтых родаў»: гісторыя Эміліі Вайтылы, маці папы Яна Паўла ІІ
18.01.2018 09:51
«Вы не перажывяце гэтых родаў, зрабіце, калі ласка, аборт», — гэтыя словы ад свайго ўрача пачула Эмілія Вайтыла, калі выявілася, што яна чакае дзіця.
Серада, 17 студзеня
«Вера мела вялікі ўплыў на яе творчасць». Памяці Далорэс О’Рыардан
17.01.2018 11:03
Нечаканая смерць салісткі The Cranberrie s Далорэс О’Рыардан засмуціла многіх яе прыхільнікаў па ўсім свеце. Ірландская спявачка памерла ва ўзросце 46 гадоў у гатэлі ў Лондане 15 студзеня.
Серада, 10 студзеня
Рэжысёр фільма пра Ігнацыя Лаёлу: «Бог хоча, каб кожны з нас быў найлепшай версіяй сябе самога»
10.01.2018 15:33
«Калі св. Ігнацый быў паранены ў бітве, яму трэба было знайсці новы план, каб уратаваць сваё жыццё. Думаю, большасць з нас таксама была або знаходзіцца ў такой сітуацыі, калі нашы мары і чаканні не спраўдзіліся і мы не ведаем, што далей з сабой рабіць і куды сябе падзець...» — адзначае Паоло Дзі, рэжысёр фільма «Ігнацый Лаёла», прэм’ера якога адбылася летам 2016 года.
Чацвер, 4 студзеня
Чаму я стаў католікам: сведчанне Ёзафа Ратцынгера (1971 год)
04.01.2018 10:58
Разважаючы пра Каталіцкі Касцёл, мы можам параўнаць яго з месяцам. Месяц не мае свайго ўласнага святла. Ён атрымлівае святло ад сонца, без якога запанавала б поўная цемра.
Нядзеля, 24 снежня 2017
Адвэнтавыя рэкалекцыі на Catholic.by. Заключэнне
24.12.2017 14:09
За час нашых адвэнтавых рэкалекцый мы сустрэліся з непаўторнай і бязмежнай радасцю Бога, увасобленай у нараджэнні Хрыста. З дапамогай Ісаі, Захарыі, Альжбеты, Марыі, Юзафа і пастухоў мы спазналі чаканне — Адвэнт, які папярэднічаў цудоўнаму акту любові: нараджэнню Божага Сына.
Чацвер, 21 снежня 2017
Адвэнтавыя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне чацвёртае — «Дзяленне радасцю»
21.12.2017 08:57
Пастухі накіраваліся ў Бэтлеем з верай, не проста «паглядзець», а спазнаць больш плённа тое, пра што абвясцілі ім анёлы. Для кожнага з нас у Пана ёсць асабістае пасланне. Нараджэнне Езуса — гэта першае і найважнейшае прыйсце Хрыста да нас. Яго асабістая прысутнасць — наш першы святочны падарунак.
Нядзеля, 17 снежня 2017
Адвэнтавыя рэкалекцыі на Catholic.by. Разважанне трэцяе — «Сустрэча радасці»
17.12.2017 08:55
Рух дзіцяці ва ўлонні Альжбеты, аб чым гаворыць Святое Пісанне, глыбока сiмвалiчны. Мы бачым момант сутыкнення Старога i Новага Запаветаў.
Серада, 13 снежня 2017
«Прыйдзі, прыйдзі, Эмануэль»: ТОП-5 песень у Адвэнце
13.12.2017 15:30
Якімі б скептыкамі ні былі артысты, большасць з іх усё ж ведае пра ўрачыстасць Божага Нараджэння. На жаль, не ўсе творцы са свету мастацтва з’яўляюцца практыкуючымі хрысціянамі, тым не менш у Божым Нараджэнні яны знаходзяць крыніцу для натхнення. Некалькі такіх прыкладаў разгледзім ніжэй.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Папа Францішак

Дух хоча жыць у нас –
мы пакліканы да вечнага жыцця