Пошук


Пераклады

Серада, 22 сакавіка 2017
Каталіцкае сужэнства — не толькі духоўныя справы
22.03.2017 11:38
Любоў паміж мужчынам і жанчынай з’яўляецца — у хрысціянскім разуменні — чымсьці, што выходзіць па-за вымярэнне чалавечае і часовае, бо яна адкрываецца на гарызонты вечнасці і бясконцасці, якія немагчыма ахапіць. Бог асвячае гэты саюз і выносіць яго да годнасці сакрамэнту.
Аўторак, 7 лютага 2017
Каталіцкія манахі — вынаходнікі шэрагу элітных напояў
07.02.2017 16:25
Многае ў гэтым свеце было створана рукамі працавітых манахаў. У тым ліку і шэраг папулярных ва ўсім свеце алкагольных напоеў. Раскажам пра пяць з іх.
Серада, 1 лютага 2017
«Маўчанне»: вельмі сучасная гісторыя
01.02.2017 11:57
Не гуляйце з сатаною ў шахматы. І ў лато, і ў футбол, і ўвогуле не гуляйце — рагаты будзе падманваць і мяняць правілы на сваю карысць, а перахітрыць бацьку ілжы вы ўсё роўна не здолееце. Выйграць у махляра можна толькі адным шляхам — зусім адмовіцца гуляць. «Vade retro, satanas», «адыдзі ад мяне, сатана» — адзіна правільны адказ адразу і без доўгіх размоваў.
Чацвер, 26 студзеня 2017
4 рэчы, якім варта павучыцца кожнаму католіку ў аўстралійскай блогеркі
26.01.2017 17:03
19-гадовая Эсэна О’ніл закрыла свае акаўнты ў Youtube i Instagram. У аўстралійкі былі тысячы падпісчыкаў, але дзяўчына ахвяравала вялікім поспехам і грашыма. У развітальным роліку, які дзяўчына выклала ў сеціва, яна дзеліцца матывамі свайго рашэння.
Серада, 25 студзеня 2017
5 спосабаў барацьбы з залежнасцю ад парнаграфіі
25.01.2017 12:17
Я — муж выдатнай жонкі і бацька трох цудоўных дзяцей. Апошнія 25 гадоў я іду доўгай дарогай, дзе ёсць залежнасць і барацьба з мастурбацыяй. Гэтым сведчаннем я хачу засцерагчы ўсіх перад вынішчаючым уплывам залежнасці ад парнаграфіі.
Пятніца, 13 студзеня 2017
Як падрыхтавацца да генеральнай споведзі?
13.01.2017 07:57
Генеральная споведзь ці споведзь з усяго жыцця (або з вялікага перыяду жыцця) практыкавалася ў Касцёле з самага пачатку. Шмат святых і благаслаўлёных карысталіся сакрамэнтам пакаяння і паяднання з усяго жыцця.
Нядзеля, 2 кастрычніка 2016
10 рэчаў, якім настаўнік можа навучыцца ад Езуса
02.10.2016 03:33
Любі настаўнікаў! Калі ж у нас з гэтым складанасці, варта паглядзець на Езуса. Ён ведае і разумее ўсё — нават тонкасці навучальнага працэсу. Гэта пра нас Ён сказаў: «Прыйдзіце да Мяне, усе спрацаваныя і абцяжараныя, і Я супакою вас». Таму ў Яго, Боскага Настаўніка, можна шмат чаму навучыцца.
Аўторак, 12 красавіка 2016
«Памаліся навэнну за Айчыну»: чытаем урыўкі з «Дзённіка» св. Фаўстыны Кавальскай
13.04.2016 00:00
«Тады Езус прамовіў: Дзеля цябе благаслаўляю ўсю краіну, — і ўчыніў рукою вялікі знак крыжа над нашаю Айчынаю. Вялікая радасць напоўніла маю душу, калі я ўбачыла дабрыню Бога» (Дз. 39).
Субота, 2 красавіка 2016
«З даверам да міласэрнасці Тваёй»: чытаем урыўкі з «Дзённіка» св. Фаўстыны Кавальскай
03.04.2016 00:00
«Учыніла ў сваім сэрцы невялічкую келлю, дзе заўсёды прабывала з Езусам», — так зрабіла яна, калі склала ў глыбіні свайго сэрца абяцанні вечнай чыстасці, дзякуючы якім адчувала большую сувязь з Богам, сваім Абраннікам.
Нядзеля, 20 сакавіка 2016
Рахунак сумлення для моладзі
21.03.2016 00:00
Вельмі часта сустракаюся з сітуацыяй, якая мяне як спаведніка вельмі непакоіць: шмат людзей, як моладзі, так і дарослых, прыходзіць на споведзь з малітоўнікамі для набажэнстваў, якія яны атрымалі падчас першай святой Камуніі, забываючыся, што тыя малітоўнікі былі адаптаваны спецыяльна для дзяцей і ўсё, што там падаецца – таксама і ў справе рахунку сумлення — разлічана на дзяцей. 
Пятніца, 11 сакавіка 2016
Чаму святары могуць не насіць сутану?
12.03.2016 00:00
Сутана святара і габіт, несумненна, маюць псіхалагічнае значэнне, паступова нагадваючы тым, хто іх носіць, аб прычынах уласнага выбару і звязаных з ім абавязкаў, умацоўваючы пачуццё прыналежнасці да святарства ці манаства. Аднак чаму духоўныя асобы часам не носяць сутану?
Аўторак, 16 лютага 2016
Ці пускаць дзіця на гучную забаву ў пост?
17.02.2016 00:00
Маю дачку ўжо даўно запрасіла на дзень нараджэння аднагрупніца з дзіцячага садка. Я пагадзілася, таму што забылася, што гэта ўжо будзе пост. І хоць у пост можна святкаваць дзень нараджэння, але не ведаю, што рабіць, таму што там будзе клоўн. А дачка ўжо дні лічыць, у адказ на маё «магчыма, не пойдзеш» плача...
Нядзеля, 24 студзеня 2016
Хто скраў нашую хрысціянскую радасць?
25.01.2016 00:00
Чаму мы губляем радасць быць хрысціянамі? Чаму радасць жыцця не з’яўляецца сталым пачуццём? Як пачаць радавацца штодзённым падзеям? Пра гэта піша польскі айцец аблат Вацлаў Грыневіч OMI.
Чацвер, 3 снежня 2015
Чым з'яўляецца сапраўдная вера?
03.12.2015 10:34
  Усе мы кажам, што верым, аднак не заўсёды ўсведамляем да канца, чым сапраўды з'яўляецца нашая вера. На самым павярхоўным узроўні мы можам разгубіцца і пераблытаць веру з рэлігіяй, з пошукам не Бога, а супакою і стабільнасці, або з задавальненнем нейкіх сваіх эгаістычных унутраных жаданняў, схаваных у падсвядомасці.
Панядзелак, 30 лістапада 2015
Радасць праз дысцыпліну духу. Навошта хадзіць на Рараты?
01.12.2015 00:00
Дзеці з заплечнікамі, бацькі з торбамі — розныя людзі сярод штодзённай мітусні заходзяць у касцёл для ўдзелу ў раратніх Імшах. Гэта прыгожае сведчанне таго, што заўсёды можна знайсці час для Бога.
Нядзеля, 15 лістапада 2015
Прычыны крызісаў у святарстве
15.11.2015 16:06
У разважанні пра крызісы у святарскім жыцці гаворка ідзе не пра тое, якія існуюць праблемы святароў, але пра тое, якое іх паходжанне. 
Пятніца, 30 кастрычніка 2015
Чаму я перастаў змагацца з гарбузамі
31.10.2015 00:00
Прашу – не дурыце дзецям галаву, кажучы ім пра д’ябла, які сядзіць у гарбузе на школьным калідоры або ў намаляваным шкілеце. Гэта Езус, а за Ім і хрысціянін, з’яўляецца Панам матэрыі, а не злы дух. Так, шатан – гэта зло, з ім няма дыскусій і забаваў. Таму хрысціянін глядзіць на свайго Збаўцу, а не на злога і свае псеўда-змаганні са злом.
Серада, 7 кастрычніка 2015
Што такое гомасексуалізм: погляд псіхолага
07.10.2015 12:02
Г омасексуалізм з’яўляецца вынікам няправільнага эмацыйнага ці асабістага сталення, вынікам псіхалагічных скажэнняў у дзяцінстве і юнацтве, распавядае аўтарытэтны галандскі псіхолаг доктар Герард ван дэн Ардвег.
Пятніца, 11 верасня 2015
«Campus Misericordiae»: што вядома пра месца, дзе Папа сустрэнецца з моладдзю?
12.09.2015 00:42
«Campus Misericordiae» — гэта месца, у якім у наступным годзе моладзь з усяго свету сустрэнецца са Святым Айцом. У Бжэгах, на мяжы Кракава і Вялічкі, працягваецца інтэнсіўная падрыхтоўка да гэтай сустрэчы.
Субота, 30 мая 2015
Новы смак жыцця
30.05.2015 15:32
Таямніца Найсвяцейшай Тройцы з даўніх часоў захапляла тэолагаў. Праўда, многім вернікам усё роўна — у трох асобах Адзіны Бог ці не.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Папа Францішак

Дух хоча жыць у нас –
мы пакліканы да вечнага жыцця