Некалькі дзён таму Сінод каталіцкага Халдэйскага Касцёла, вернікі якога пражываюць пераважна на Блізкім Усходзе з цэнтрам у Багададзе (Ірак), выключыў з назвы Патрыярхату спасылку на Вавілон, паколькі, як сцвердзілі сінадальныя айцы, гэта не мела гістарычнага абгрунтавання.
Як паведаміла Беларуская рэдакцыя парталу Vatican News, такое тлумачэнне падаецца ў заяве Патрыярха, апублікаванай 23 жніўня ў адказ на шматлікія пытанні і нават палемічныя каментары, якія з’явіліся неўзабаве пасля Сіноду.
Падчас сінадальнай сесіі, якая праходзіла ў Багдадзе з 9 па 14 жніўня пад старшынством Патрыярха кардынала Луіса Рафаэля Сако, іерархі гэтага ўсходняга каталіцкага Касцёла абмеркавалі многія важныя тэмы. Адной з іх стала змена афіцыйнай назвы Касцёла, раней вядомага як Вавілонскі Патрыярхат Халдэяў (Patriarchatus Babylonensis Chaldaeorum).
Цяпер ён будзе называцца Халдэйскі Патрыярхат.
Патрыярх звярнуў увагу на тое, што шмат крытыкі зыходзіць з боку халдэйскай дыяспары, у той час як у самім Іраку «ніхто не выступае супраць рашэння Сіноду». Было падкрэслена, у прыватнасці, што Вавілон быў сталіцай Вавілонскай імперыі, але «ён ніколі не быў біскупскай ці патрыяршай сталіцай, а сёння гэта іракскі мусульманскі горад». Папярэдняя назва Патрыярхату была пазбаўлена якой-кольвечы гістарычнай базы з розных прычын. У патрыяршай заяве звяртаецца ўвага на тое, што калі хрысціянства дасягнула Месапатаміі, Вавілонія ўжо доўгі час была ў руінах.
Да стварэння Халдэйскага Патрыярхату, звязанага сувязямі іерархічнай супольнасці з Наступнікам святога Пятра, прывялі складаныя гістарычныя абставіны сярэдзіны XVI стагоддзя, якія паспрыялі таму, што частка Асірыйскай Царквы Усходу пацвердзіла поўную камунію з Рымам.
Успамін Вавілона з’явіўся ў назве Патрыярхату толькі ў 1724 годзе.
