Галоўная
Анонсы
divider
Беларусь
Ватыкан
Замежжа
divider2
Навіны
Мінска-Магілёўская архідыяцэзія
Гродзенская дыяцэзія
Віцебская дыяцэзія
Пінская дыяцэзія
Касцёл у Беларусі
Дыяцэзіі
Канферэнцыя Біскупаў у Беларусі
Апостальская Нунцыятура ў РБ
divider3
Навучальныя ўстановы
Касцёльны суд
Манаскія супольнасці
Рухі і супольнасці
Дабрачынныя арганізацыі
divider4
Гісторыя Касцёла ў Беларусі
Санктуарыі
divider5
СМІ і выдавецтвы
Прэс-сакратар
Літургія
Урачыстасці і святы
Літургічны каляндар
Лекцыянарый
Літургія гадзінаў
Матэрыялы для літургіі
Агульныя ўводзіны да літургічных кніг
Святыя
Бібліятэка
Святое Пісанне
Афіцыйныя дакументы
Гаміліі іерархаў
Малітоўнік
Матэрыялы для катэхетаў
Святарам
Слоўнік
Відэа
Пра нас
Рэдакцыя
Кантакты
divider6
Умовы выкарыстання матэрыялаў
Пошук
Пошук
Беларуская
Русский
•
Галоўная
Анонсы
divider
Беларусь
Ватыкан
Замежжа
divider2
Навіны
Мінска-Магілёўская архідыяцэзія
Гродзенская дыяцэзія
Віцебская дыяцэзія
Пінская дыяцэзія
Касцёл у Беларусі
Дыяцэзіі
Канферэнцыя Біскупаў у Беларусі
Апостальская Нунцыятура ў РБ
divider3
Навучальныя ўстановы
Касцёльны суд
Манаскія супольнасці
Рухі і супольнасці
Дабрачынныя арганізацыі
divider4
Гісторыя Касцёла ў Беларусі
Санктуарыі
divider5
СМІ і выдавецтвы
Прэс-сакратар
Літургія
Урачыстасці і святы
Літургічны каляндар
Лекцыянарый
Літургія гадзінаў
Матэрыялы для літургіі
Агульныя ўводзіны да літургічных кніг
Святыя
Бібліятэка
Святое Пісанне
Афіцыйныя дакументы
Гаміліі іерархаў
Малітоўнік
Матэрыялы для катэхетаў
Святарам
Слоўнік
Відэа
Пра нас
Рэдакцыя
Кантакты
divider6
Умовы выкарыстання матэрыялаў
дашлі навіну
ахвяраваць
Галоўная
Навіны
Панядзелак, 1 мая 2017
Тэалагічны Каледж імя святога Казіміра ў Гродне
01.05.2017 12:45
Адрас: вул. К. Маркса, 4, 230025 г. Гродна Тэл.: +375 (29) 88-77-105 kaledz.tealagiczny@gmail.com
Серада, 26 красавіка 2017
Прэс-сакратар
26.04.2017 17:42
Прэс-сакратар Канферэнцыі Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі кс. Юрый Ясевіч Тэл.: +375 336873647
Аўторак, 30 жніўня 2016
Мінск, прыналежнасць вуліц да парафій
30.08.2016 12:48
Каб хутчэй знасці інфармацыю на старонцы націсніце "CTRL" + "F" і набярыце назву вуліцы (альбо першыя літары), якую шукаеце.
Чацвер, 9 студзеня 2014
Арцыбiскуп Юзаф Станеўскі
09.01.2014 12:48
Мiтрапалiт Мінска-Магілёўскі Юзаф Станеўскі нарадзіўся 4 красавіка 1969 года ў вёсцы Заневічы непадалёк ад Гродна ў сям'і Рамуальда і Гэлены Станеўскіх. Пасля заканчэння сярэдняй школы ў Луцкаўлянах у 1986 годзе атрымаў атэстат аб сярэдняй адукацыі. У тым жа годзе пачаў вучобу ў ваенна-тэхнічнай школе, пасля заканчэння якой у 1987–1989 гадах служыў у войску.
Біскуп Аляксандр Яшэўскі SDB
09.01.2014 12:48
Дапаможны біскуп Мінска-Магілёўскай архідыяцэзіі, Генеральны вікарый. Нарадзіўся 6 жніўня 1974 г. у г. Смаргонь. У 1991 г. паступіў у салезіянскі навіцыят ў г. Чэрвіньск над Віслай (Польшча). Вывучаў філасофію ў салезіянскай духоўнай семінарыі ў г. Лодзь (Польшча) і тэалогію ў Папскім Салезіянскім Універсітэце ў Рыме, дзе атрымаў ступень ліцэнцыята дагматычнай тэалогіі. У 1998 г. склаў вечныя манаскiя абяцаннi ў Салезіянскай Кангрэгацыі. Прэзбітэрскае пасвячэнне прыняў у 2000 г. у г. Смаргонь.
Біскуп Юрый Касабуцкі
09.01.2014 12:44
Дапаможны біскуп Мінска-Магілёўскай архідыяцэзіі Нарадзіўся 15 лютага 1970 г. у Маладзечне на тэрыторыі сучаснай Мінска-Магілёўскай архідыяцэзіі. Перад паступленнем у Вышэйшую духоўную семінарыю ў Гродне (1991 г.) вучыўся ў Беларускім дзяржаўным інстытуце народнай гаспадаркі і адбыў вайсковую службу.
Біскуп Алег Буткевіч
09.01.2014 12:37
Біскуп Віцебскі Нарадзіўся 18 сакавіка 1972 г. у Браславе, на тэрыторыі сучаснай Віцебскай дыяцэзіі. Перад паступленнем у Вышэйшую духоўную семінарыю ў Гродне (1994 г.) скончыў Беларускі дзяржаўны аграрны тэхнічны ўніверсітэт.
Пятніца, 15 сакавіка 2013
Тэлевізійны цэнтр пры Канферэнцыі Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі
15.03.2013 10:34
Адрас: вул. К. Маркса, 4 230025 г. Гродна Тэл.: +375 152 75 64 35
Панядзелак, 12 сакавіка 2012
Рух «Сужэнскiя сустрэчы»
12.03.2012 13:28
«Сужэнскiя сустрэчы» — рух у Каталіцкім Касцёле, якi арганiзоўвае рэкалекцыi для сужэнцаў. Мэтай гэтых рэкалекцый з’яўляецца паглыбленне i аднаўленне сужэнскай еднасцi i любовi. Падчас сустрэч кожная сужэнская пара можа перажыць свежасць узаемных пачуццяў, паглыбiць сваё каханне альбо адкрыць яго нанава, аднавiць адчуванне сутнасцi таямнiцы шлюбу. Мужу i жонцы прапаноўваецца дыялог, якi вядзецца толькi памiж iмi i дапамагае лепшаму ўзаемаразуменню, дапамагае радавацца сужэнскаму жыццю, нанава адкрываць яго прыгажосць. Паводле досведу, на рэкалекцыi могуць прыязджаць i сужэнцы, якiя перажываюць сур’ёзныя канфлiкты. Наогул, запрашаецца кожная сужэнская пара, якая намерваецца развiваць сваё супольнае жыццё. Рух «Сужэнскiя сустрэчы» праводзiць таксама «Вечары для закаханых» i «Вечарыны для нарачоных», якiя падрыхтоўваюць маладых людзей да таямнiцы шлюбу.
Аўторак, 30 жніўня 2011
Рух «Equipes Notre — Dame» (супольнасць Маці Божай)
30.08.2011 15:12
Кожнаму з нас неабходна ўсведамляць, што сям’я з’яўляецца маленькім Касцёлам, у якім заўсёды прысутнічае Хрыстус. Рух сямейнай духоўнасці «Equipes Notre — Dame» (супольнасць Маці Божай) існуе для паглыблення рэлігійных ведаў, а таксама каб вучыцца будаваць жыццё згодна з загадамі Езуса Хрыста, і тым самым станавіцца бліжэй да Яго.
Чацвер, 12 мая 2011
«Каталіцкі веснік»
12.05.2011 11:08
Газета Віцебскай дыяцэзіі Заснавальнік — Віцебская дыяцэзія Адрас рэдакцыі: 210041 г. Віцебск вул. Чкалава, 52/к.1 E-mail: katalickivesnik@gmail.com. Сайт: http://catholicnews.by/ Падпісны індэкс — 63783.
Аўторак, 27 кастрычніка 2009
Асацыяцыя салезіянаў-супрацоўнікаў
27.10.2009 11:01
Члены асацыяцыі салезіянаў-супрацоўнікаў праз дзеянне Духа Святога рэалізуюць харызму святога Францішка Сальскага ў секулярных абставінах свету. Заснавальнікам асацыяцыі з’яўляецца святы Ян Боско, які запрашаў прадстаўнікоў духавенства і свецкіх садзейнічаць місіі збаўлення моладзі. У 1876 г. Ян Боска вызначыў жыццёвую праграму сваіх паплечнікаў у «Правілах для салезіянаў-супрацоўнікаў», якія пазней атрымалі адабрэнне Касцёла. Гэтым шляхам могуць ісці каталіцкія вернікі любога культурнага ўзроўню і грамадскага становішча. Салезіяне-супрацоўнікі перажываюць сваё пакліканне ў канкрэтнай штодзённай рэальнасці. Яны дзейнічаюць на карысць Касцёла і грамадства, распаўсюджваючы салезіянскія каштоўнасці ў сваім асяроддзі праз выкарыстанне сродкаў, найбольш адпаведных у канкрэтных умовах. Натхнёныя салезіянскім духам, салезіяне-супрацоўнікі аказваюць пераважную ўвагу моладзі, асабліва той, якая церпіць нястачу, стала ахвярай эксплуатацыі або насілля, а таксама тым маладым людзям, якія пачынаюць працоўнае жыццё або ў якіх назіраюцца прыкметы спецыфічнага паклікання. Салезіяне-супрацоўнікі таксама прапагандуюць і абараняюць каштоўнасці сям’і як асноўнай ячэйкі грамадства і будуюць сваю асабістую сям’ю як «хатні Касцёл», выхоўваючы дзяцей на аснове педагогікі дабрыні, уласцівай папераджальнай сістэме святога Яна Боско. Салезіяне-супрацоўнікі выхоўваюць у моладзі імкненне да сустрэчы ў веры і сакрамэнтах з Уваскрослым Хрыстом, каб у Ім знайсці сэнс жыцця і ўзрастаць як будучыя мужчыны і жанчыны. Салезіяне-супрацоўнікі адкрыты для многіх формаў апостальскай дзейнасці: катэхізацыя, хрысціянская адукацыя, супрацоўніцтва ў адукацыйных і выхаваўчых установах, сацыяльнае служэнне ў асяроддзі бедных, дзейнасць у сферы сродкаў сацыяльных камунікацый, супрацоўніцтва ў галіне пастырскіх пакліканняў, місіянерская праца, удзел у экуменічным і міжрэлігійным дыялогу, дзейнасць у сферы міласэрнасці і ў сацыяльных структурах і інш. Асацыяцыя салезіянаў-супрацоўнікаў прызнана Апостальскай Сталіцай як грамадскае аб’яднанне вернікаў, якое наследуе духоўную спадчыну святога Францішка Сальскага. Асацыяцыя мае статус персанальнай юрыдычнай асобы. Галоўная рэзідэнцыя асацыяцыі знаходзіцца ў Рыме. PVA — статус асацыяцыі, прыняты Святым Тронам 15 сакавіка 2007 г. і абнародаваны Генеральным настаяцелем Таварыства святога Францішка Сальскага 8 красавіка 2007 г. Асацыяцыя салезіянаў-супрацоўнікаў дзейнічае ў розных краінах свету, дзе працуюць ксяндзы Таварыства св. Францішка Сальскага. У Беларусі асацыяцыя дзейнічае ў Смаргоні і Мінску.
Аўторак, 15 верасня 2009
Гісторыя дзейнасці секцыі
15.09.2009 19:57
Стан на 1 лістапада 2024 г. Каталіцкі Касцёл на Беларусі, верны Богу і Апостальскай Сталіцы, клапоціцца пра тое, каб Хрыстовыя вернікі былі насычаныя Божым словам і ўмацаваныя святымі сакрамэнтамі. Першыя крокі адраджэння Касцёла на Беларусі былі ўчыненыя пасля прызначэння ў 1989 г. біскупа Тадэвуша Кандрусевіча Апостальскім Адміністратарам Мінскай дыяцэзіі для католікаў у Беларусі. Акрамя вяртання святыняў і наладжвання пастырства, клопатам першага біскупа была падрыхтоўка на беларускай мове «Катэхізіса» і «Парадку Імшы». Неабходнасць выкарыстання роднай мовы ў літургіі Касцёла на Беларусі, які распачаў сваё адраджэнне, а таксама падрыхтоўка катэхетычнай і рэлігійнай літаратуры на беларускай мове паслужыла стварэнню ў 1992 г. «Камісіі па перакладзе літургічных тэкстаў і рэлігійнай літаратуры», у склад якой увайшлі 4 святары (кс. Ул. Завальнюк, кс. А. Дзям’янка, кс. В. Жыльветра, кс. М. Сапель) і 5 свецкіх асобаў (І. Жарнасек, А. Жлутка, К. Лялько, А. Новікава, М. Чапля). Старшынёй быў прызначаны кс. Ул. Завальнюк. Дэкрэт аб скліканні быў падпісаны арцыбіскупам Казімірам Свёнткам 5 ліпеня 1992 г. У выніку працы Камісіі былі здзейсненыя пераклады літургічных і біблійных тэкстаў, неабходныя ў той час для выкарыстання ў Літургіі і ў рэлігійнай літаратуры. 5 мая 1995 г., беручы пад увагу пастанову Святарскай рады Мінска-Магілёўскай архідыяцэзіі, кардынал Казімір Свёнтэк наноў склікаў Камісію, якая атрымала назву «Мітрапалітальнай камісіі па тлумачэнні літургічных тэкстаў і рэлігійнай літаратуры». У склад гэтай Камісіі ўвайшлі кс. А. Дзям’янка, кс. В. Жыльветра, кс. Ф. Кісель, кс. Т. Крыштопік, кс. М. Сапель, І. Жарнасек, А. Жлутка, К. Лялько, А. Новікава, а таксама, у якасці кансультанта кс. С. Гаек. З 1999 г. у працы Камісіі дапамагала М. Пашук, а пазней таксама М. Гракаў і А. Кузьміч. Рашэннем ККББ ад 1 лютага 2000 г. старшынёй Камісіі быў прызначаны кс. М. Сапель. У гэты перыяд праца Камісіі пераважна была сканцэнтравана на падрыхтоўцы перакладу «Рымскага Імшала для дыяцэзій на Беларусі». Гэтая праца была распачата даўно і была працяглай і складанай, бо не існавала распрацаванай тэрміналогіі. Здаралася, што неаднойчы Канферэнцыя Біскупаў, якая сачыла за працай, прымала канчатковае рашэнне ў спрэчных пытаннях. Калі праца набліжалася да завяршэння, Апостальская Сталіца (у юбілейным 2000 г.) абвясціла трэцяе ўзорнае выданне «Рымскага Імшала». У сувязі з гэтым было прынята рашэнне Канферэнцыяй Біскупаў, што Імшал на беларускай мове павінен быць зроблены паводле новага ўзорнага выдання. У 2002 г. адбыліся персанальныя змены ў Камісіі. Дэкрэтам ад 13 красавіка 2002 г. да працы ў Камісіі былі прызначаны кс. М. Сапель, кс. Ф. Кісель, кс. І. Лашук, кс. Ян Крэміс, а. А. Куляха, А. Жлутка, М. Пашук, М. Гракаў, К. Лялько, А. Новікава. Мэты і заданні Камісіі засталіся ранейшыя. Аднак пільнай патрэбай Касцёла стала стварэнне Лекцыянарыя на беларускай мове, паколькі былі неабходныя тэксты для св. Імшы, якая трансліравалася па радыё з архікатэдральнага касцёла ў Мінску. Спробы перакладу Лекцыянарыя былі ўжо ў 1997 г. Тады над гэтым працавалі А. Бяляцкі і А. Жлутка. Цяпер жа гэтае заданне было даручана А. Кузьмічу і М. Пашук. Куратарам працы спачатку быў кс. І. Лашук, а затым кс. Ян Крэміс. Пасля заканчэння працы над перакладам Імшала некаторыя сябры Камісіі, у тым ліку і старшыня, у сувязі з іншымі абавязкамі папрасілі аб звальненні са складу Камісіі. Дэкрэтам Старшыні Канферэнцыі Біскупаў у верасні 2004 г. Камісія была рэарганізавана ў «Мітрапалітальную камісію па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакументаў Касцёла», а ў снежні таго ж года рашэннем ККББ атрымала статус «Секцыі па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакументаў Касцёла» Літургічнай камісіі пры ККББ. Быў скліканы наступны склад Секцыі: кс. Ян Крэміс (старшыня), кс. І. Лашук, кс. Ф. Кісель, кс. Ян Кучынскі, а. А. Куляха, М. Пашук, М. Барткова, А. Жлутка, А. Кузьміч. У кастрычніку 2007 г. у склад Секцыі замест А. Жлуткі была ўключана А. Сухоцкая. Склад Секцыі падабраны з улікам адпаведнай адукацыі, вопыту працы і ўдзелу прадстаўнікоў паасобных дыяцэзій. У дзейнасці Секцыі ў залежнасці ад роду працы і патрэбы прымаюць удзел кансультанты. Актуальная назва Секцыі: «Секцыя па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакументаў Касцёла» Камісіі Божага Культу і Дысцыпліны Сакрамэнтаў пры Канферэнцыі Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі. Секцыя па перакладзе пры Канферэнцыі Біскупаў атрымала ў спадчыну зробленую працу Мітрапалітальнай камісіі. З 1992 г. па 2004 г. Камісіяй было здзейснена шмат перакладаў літургічных і біблійных тэкстаў, распрацавана пэўная тэрміналогія. Трэба адзначыць, што гэта былі першыя крокі духоўна-асветніцкага адраджэння пасля атэістычнага перыяду ў жыцці нашай Айчыны, а менавіта: падрыхтоўка і выданне «Рымскага Імшала для дыяцэзій на Беларусі», малітоўніка «Ойча наш», катэхізіса «Падрыхтоўка да канфірмацыі», «Малітвы вернікаў», «Парадку хросту», дакументаў Святога Айца Яна Паўла ІІ і г.д. За перыяд дзейнасці Секцыі па перакладзе з 2004 г. па 2024 г. былі перакладзены, зацверджаны адпаведнай касцёльнай уладай (Канферэнцыяй Біскупаў або / і Апостальскай Сталіцай) і выдадзены наступныя кнігі. Рытуалы: 1. «Парадак пасвячэння біскупа, прэзбітэраў і дыяканаў». Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 28.12.2004 г. Зацверджаны Апостальскай Сталіцай 31.05.2006 г. Выдадзены ў 2015 г. (225 стар.) 2. «Парадак канфірмацыі». Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 30.06.2005 г. Зацверджаны Апостальскай Сталіцай 21.01.2006 г. Выдадзены ў 2010 г. (72 стар.) 3. «Парадак цэлебрацыі сужэнства». Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 04.04.2006 г. Зацверджаны Апостальскай Сталіцай 19.01.2007 г. Выдадзены ў 2010 г. (170 стар.) 4. «Парадак намашчэння хворых і пастырскай апекі над імі». Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 12.04.2007 г. Зацверджаны Апостальскай Сталіцай 24.04.2008 г. Выдадзены ў 2009 г. (225 стар.) 5. «Парадак пахавання». Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 20.09.2007 г. Зацверджаны Апостальскай Сталіцай 14.05.2008 г. Выдадзены ў 2012 г. (336 стар.) 6. «Святая Камунія і культ эўхарыстычнай таямніцы па-за Імшой» Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 12.03.2008 г. Зацверджаны Апостальскай Сталіцай 12.01.2009 г. Выдадзены ў 2017 г. (140 стар.) 7. «Парадак пакаяння» Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 05.12.2008 г. Зацверджаны Апостальскай Сталіцай 16.07.2009 г. Выдадзены ў 2016 г. (268 стар.) 8. «Парадак хрысціянскага ўтаямнічання дарослых» Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 15.09.2011 г. Зацверджаны Апостальскай Сталіцай 04.06.2016 г. Выдадзены ў 2017 г. (314 стар.) 9. «Парадак пасвячэння касцёла і алтара» Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 27.02.2020 г. Зацверджаны Апостальскай Сталіцай 21.05.2021 г. Выдадзены ў 2022 г. (224 стар.) Літургія гадзінаў: 1. Літургія гадзінаў. І том. «Перыяд Адвэнту. Перыяд Нараджэння Пана». Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 14.06.2006 г. Выдадзены ў 2012 г. (1430 стар.) 2. Літургія гадзінаў. ІІ том. «Перыяд Вялікага посту. Святы Пасхальны Трыдуум. Велікодны перыяд». Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 20.09.2007 г. Выдадзены ў 2013 г. (1964 стар.) 3. Літургія гадзінаў. ІІІ том. «Звычайны перыяд I-XVII». Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 05.12.2014 г. Выдадзены ў 2015 г. (1878 стар.) 4. Літургія гадзінаў. ІV том. «Звычайны перыяд I-XVII». Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 28.10.2019 г. Выдадзены ў 2020 г. (1854 стар.) Іншыя літургічныя кнігі: 1. «Святы Пасхальны Трыдуум» Паводле «Рымскага Імшала для дыяцэзій на Беларусі» (Мінск, 2004) Выдадзены ў 2015 г. (100 стар.) 2. «Мука Пана нашага Езуса Хрыста» Паводле «Святое Евангелле» (Мінск, 2012) Выдадзена ў 2015 г. (72 стар.) 3. «Малітва вернікаў», 2-е выд. выпр. і дап. Imprimatur Старшыні ККББ №274/К/19 ад 16.11.2019 г. Выдадзена ў 2019 г. (578 стар.) Дакументы Касцёла: 1. «Кампендый Катэхізіса Каталіцкага Касцёла» Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 12.04.2007 г. Выдадзены ў 2010 г. (256 стар.) 2. «Кампендый сацыяльнага вучэння Касцёла». Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 26.06.2007 г. Выдадзены ў 2011 г. (608 стар.) 3. «Дакументы Другога Ватыканскага Сабору» Адобраны Канферэнцыяй Біскупаў 11.09.2008 г. Выдадзены ў 2008 г. (648 стар.) Дакументы Папаў: Булы Була Францішка «Misericordiae Vultus» Апостальскія лісты Апостальскі ліст Яна Паўла ІІ «Dies Domini» Апостальскі ліст Францішка «Aperuit Illis» Апостальскі ліст Францішка «Scripturae Sacrae affectus» Апостальскі ліст Францішка «Patris corde» Апостальскі ліст Францішка «Antiquum ministerium» Апостальскі ліст Францішка «Desiderio Desideravi» Апостальскі ліст Францішка «Admirabile signum» Адгартацыі Адгартацыя Бэнэдыкта XVI «Sacramentum Caritatis» Адгартацыя Бэнэдыкта XVI «Verbum Domini» Адгартацыя Францішка «Evangelii gaudium» Адгартацыя Францішка «Amoris laetitia» Адгартацыя Францішка «Gaudete et exsultate» Адгартацыя Францішка «Laudate Deum» Адгартацыя Францішка «C’est la confiance» Энцыклікі Энцыкліка Бэнэдыкта XVI «Deus caritas est» Энцыкліка Бэнэдыкта XVI «Spe salvi» Энцыкліка Бэнэдыкта XVI «Caritas in veritate» Энцыкліка Францішка «Lumen fidei» Энцыкліка Францішка «Laudato si’» Энцыкліка Францішка «Fratelli tutti» Тэксты дакументаў Касцёла і Папаў размешчаны на сайце Апостальскай Сталіцы: www.vatican.va і на афіцыйным сайце Кaталіцкага Касцёла ў Беларусі: сatholic.by. Святое Пісанне 1. «Імшальны лекцыянарый» Праца над падрыхтоўкай «Лекцыянарыя» адбывалася па благаслаўленні кардынала Казіміра Свёнтка (№120/02). Пераклад быў здзейснены паводле прадпісанняў Касцёла з арыгінальных моў з улікам лацінскага тэксту Новай Вульгаты і стылістычна апрацаваны. Пачаткова «Лекцыянарый» быў выдадзены ў форме 16 сшыткаў (якія выходзілі па ходу працы), а пазней у форме 6 кніг у цвёрдай вокладцы (студыйнае выданне). 2. «Святое Евангелле» Imprimatur Старшыні ККББ №329/Р/12 ад 21.08.2012 г. Выдадзены ў 2012 г. (208 стар.) Пераклад на беларускую мову чатырох кананічных Евангелляў (паводле Мацвея, Марка, Лукі і Яна) здзейснены з арыгінальнай мовы. Перад кожным Евангеллем падаецца кароткі ўступ, які распавядае пра гісторыю ўзнікнення Евангелля і яго адметнасці. У дадатку кнігі змешчаны каляровыя карты Палестыны і Ерузалема ў часы Езуса Хрыста. 3. «Новы Запавет» Imprimatur Старшыні ККББ №345/К/17 ад 08.09.2017 г. Выдадзены ў 2017 г. (688 стар.) Першае поўнае афіцыйнае рыма-каталіцкае выданне на беларускай мове «Новага Запавету». Пераклад здзейснены з арыгінальнай мовы. Перад кожнай з кніг, а таксама перад Евангеллямі, Пасланнямі св. Паўла і Каталіцкімі пасланнямі падазены ўводзіны. У дадатаку знаходзяцца біблійны слоўнік, храналагічная табліца падзеяў, звязаных з гісторыяй збаўлення і агульнай гісторыяй чалавецтва, а таксама карты, якія знаёмяць з геаграфіяй тагачаснага свету і дапамагаюць прасачыць шлях падарожжаў св. Паўла. 4. «Новы Запавет для дзяцей і моладзі» Imprimatur Старшыні ККББ №222/К/19 ад 29.08.2019 г. Выдадзены ў 2019 г. (432 стар.) Поўны тэкст Новага Запавету падазены паводле афіцыйнага рыма-каталіцкага выдання (Мінск, 2017) і дапоўнены каментарыямі, малюнкамі, тлумачэннямі, каляровымі картамі, дыдактычнымі заданнямі і цікавай інфармацыяй, якая знаёміць з тагачасным жыццём, звычаямі і людзьмі Бібліі. Гэта дасканалая прылада евангелізацыі і дыдактычны дапаможнік для святароў, катэхетаў, бацькоў і тых, хто хоча заахвоціць дзяцей і моладзь чэрпаць духоўную падтрымку і каштоўнасці са скарбніцы Хрыстовага вучэння. Іншыя працы (у супрацоўніцтве): 1. «Вечны адпачынак дай ім, Пане» (Мінск, 2007) 2. «Літургічная агенда» (Мінск, 2010) 3. «Па слядах Хрыста» (Мінск, 2015) 4. «Youcat» (Мінск, 2019) 5. «Святая Імша (Мінск, 2012, 2019) 6. «Ойча наш» (Мінск, 2022 і ўсе ранейшыя) 7. «Кодэкс кананічнага права» (Мінск, 2022) 8. «Евангеліярый» (Пінск, 2024) 9. «Прасіце і атрымаеце» (Мінск, 2024) Прэзентацыі: «Дакументы Другога Ватыканскага Сабору» 14 лютага 2009 г. падчас XVI Мінскай міжнароднай кніжнай выставы-кірмашу «Кнігі Беларусі – 2009» у нацыянальным выставачным цэнтры «Белэкспа» адбылася прэзентацыя перакладу саборных дакументаў «Дакументы Другога Ватыканскага Сабору» (Мінск, 2008). Прэзентацыі дакументаў адбываліся таксама ў кожнай дыяцэзіі. Кнігі «Дакументаў Другога Ватыканскага Сабору» былі перададзены ад імя Мітрапаліта Мінска-Магілёўскага для бібліятэк духоўных семінарый, а таксама ўсіх раённых і абласных бібліятэк. «Новы Запавет» 19 снежня 2017 г. у Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі адбылася прэзентацыя першага поўнага афіцыйнага рыма-каталіцкага выдання на беларускай мове «Новага Запавету» (Мінск, 2017). Наступныя прэзентацыі адбываліся ў розных гарадах нашай Айчыны, такіх як Магілёў, Ліда, Навагрудак, Стоўбцы і інш. гл. https://catholic.by/3/news/belarus/7197-new-testament За здзейсненую працу клектыў Секцыі па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакументаў Касцёла Камісіі Божага Культу і Дысцыпліны Сакрамэнтаў пры Канферэнцыіі Каталіцкіх Бісупаў у Беларусі 10 студзеня 2019 г. атрымаў прэмію «За духоўнае адраджэнне». гл. https://www.sb.by/articles/s-veroy-v-dobro0901.html «Новы Запавет для дзяцей і моладзі» 21 верасня 2019 г. у Мінскім тэалагічным каледжы імя святога Яна Хрысціцеля адбылася прэзентацыя «Новага Запавету для дзяцей і моладзі» па-беларуску. Гэта чарговая версія бестселера, які папулярна называецца «Біблія з папугаем», перакладзенага на многія мовы. гл. https://catholic.by/3/news/belarus/10421-u-minsku-prezentavali-novy-zapavet-dlya-dzyatsej-i-moladzi-pa-belarusku Кс. кан. д-р Ян Крэміс
Панядзелак, 21 ліпеня 2008
Секцыя касцёльнай музыкі Камісіі Божага Культу і Дысцыпліны Сакрамэнтаў пры ККББ
21.07.2008 15:17
Старшыня — Уладзімір Неўдах вул. Рэвалюцыйная, 1а 220030 г. Мінск тэл.: 8 017 203 68 44
Секцыя па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакументаў Касцёла Камісіі Божага Культу і Дысцыпліны Сакрамэнтаў пры ККББ
21.07.2008 14:58
Агульная інфармацыя Старшыня — кс. кан. д-р Ян Крэміс вул. Кальцова, 153 220131 г. Мінск тэл.: +375 29 616 08 72 E-mail: liturgiaminsk@gmail.com Гісторыя дзейнасці секцыі Агульныя ўводзіны да літургічных кніг Парадак хросту дзяцей Парадак канфірмацыі Рымскі Імшал для дыяцэзій на Беларусі Парадак пакаяння Парадак намашчэння хворых і пастырскай апекі над імі Парадак пасвячэння біскупа, прэзбітэраў і дыяканаў Парадак цэлебрацыі сужэнства Парадак пахавання Літургія гадзінаў Імшальны лекцыянарый Літургічная агенда Дакументы Касцёла Дакументы Другога Ватыканскага Сабору Кампендый Катэхізіса Каталіцкага Касцёла Кампендый сацыяльнага вучэння Касцёла Дакументы Папаў Булы Була Францішка «Misericordiae Vultus» Апостальскія лісты Апостальскі ліст Яна Паўла ІІ «Dies Domini» Апостальскі ліст Францішка «Aperuit Illis» Апостальскі ліст Францішка «Scripturae Sacrae affectus» Апостальскі ліст Францішка «Patris corde» Апостальскі ліст Францішка «Antiquum ministerium» Апостальскі ліст Францішка «Desiderio Desideravi» Апостальскі ліст Францішка «Admirabile signum» Адгартацыі Адгартацыя Бэнэдыкта XVI «Sacramentum Caritatis» Адгартацыя Бэнэдыкта XVI «Verbum Domini» Адгартацыя Францішка «Evangelii gaudium» Адгартацыя Францішка «Amoris laetitia» Адгартацыя Францішка «Gaudete et exsultate» Адгартацыя Францішка «Laudate Deum » Адгартацыя Францішка «C’est la confiance» Энцыклікі Энцыкліка Бэнэдыкта XVI «Deus caritas est» Энцыкліка Бэнэдыкта XVI «Spe salvi» Энцыкліка Бэнэдыкта XVI «Caritas in veritate» Энцыкліка Францішка «Lumen fidei» Энцыкліка Францішка «Laudato si’» Энцыкліка Францішка «Fratelli tutti» Энцыкліка Францішка «Dilexit nos» Лекцыянарый Перыяд Адвэнту Перыяд Нараджэння Пана Перыяд Вялікага посту Святы Пасхальны Трыдуум Велікодны перыяд Звычайны перыяд Успаміны Святы Урачыстасці Назвы кніг Святога Пісання Святое Пісанне Стары Запавет Новы Запавет
Катэхетычная секцыя
21.07.2008 14:57
Старшыня Катэхетычнай секцыі — с. Нунэ Цітаян MSF Члены Катэхетычнай секцыі: кс. доктар тэалогіі і гуманітарных навук Уладзіслаў Мрувка с. Маргарыта Гроць RM E-mail: credo@catholic.by Адрас для карэспандэнцыі: в. Параф'янава 40 Докшыцкі р-н Віцебская вобл. Рэспубліка Беларусь 211710
Рада па справах сям’і пры ККББ
21.07.2008 14:54
Сакратар рады па справах сям’і — а. Пётр Фраштэнга OCD Дырэктар бюро па справах сям’і — а. Пётр Фраштэнга OCD тэл.: 8 017 203 68 44 E-mail: radafamilia.by@gmail.com Кансультант па справах сям’і — Барбара Сайнок
Будаўнічае бюро пры Канферэнцыі Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі
21.07.2008 14:53
Адрас: вул. К. Маркса, 4 230025 г. Гродна тэл.: 8 0152 74 00 73 факс: 8 0152 75 64 55
Пастырскі цэнтр пры Канферэнцыі Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі
21.07.2008 14:49
Адрас вул. Кальцова, 153, 220131 г. Мінск
Панядзелак, 14 ліпеня 2008
«Выдавецтва Гродзенскай дыяцэзіі»
14.07.2008 14:11
Заснавальнік – Гродзенская дыяцэзія Адрас: вул. К.Маркса 4, 230025 г. Гродна
Старонка 2 з 6
У пачатак
Назад
1
2
3
4
5
6
Наперад
У канец
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Галоўная
Анонсы
divider
Беларусь
Ватыкан
Замежжа
divider2
Навіны
Касцёл у Беларусі
Літургія
Бібліятэка
Пра нас
Папулярныя радзелы навінаў
Мінска-Магілёўская архідыяцэзія
Віцебская дыяцэзія
Гродзенская дыяцэзія
Пінская дыяцэзія
Грэка-каталіцкая Царква
Апостальская Сталіца
Замежжа
Інтэрв'ю
Папа Францішак
Бог заўсёды чакае нас.
Ён ніколі не губляе надзеі і заўсёды прабывае побач.