Пошук


Пераклады

Чацвер, 14 студзеня 2021
Ксяндзу Уладзіславу Чарняўскаму — 105 гадоў. Легендарны святар-адраджэнец ва ўспамінах вернікаў
14.01.2021 14:59
14 студзеня спаўняецца 105 гадоў з дня нараджэння ксяндза Уладзіслава Чарняўскага — легендарнага святар-адраджэнца, які шмат зрабіў для таго, каб у нашых касцёлах сёння гучалі малітвы і Божае слова на роднай мове.
Аўторак, 16 лютага 2016
Ці пускаць дзіця на гучную забаву ў пост?
17.02.2016 00:00
Маю дачку ўжо даўно запрасіла на дзень нараджэння аднагрупніца з дзіцячага садка. Я пагадзілася, таму што забылася, што гэта ўжо будзе пост. І хоць у пост можна святкаваць дзень нараджэння, але не ведаю, што рабіць, таму што там будзе клоўн. А дачка ўжо дні лічыць, у адказ на маё «магчыма, не пойдзеш» плача...
Нядзеля, 24 студзеня 2016
Хто скраў нашую хрысціянскую радасць?
25.01.2016 00:00
Чаму мы губляем радасць быць хрысціянамі? Чаму радасць жыцця не з’яўляецца сталым пачуццём? Як пачаць радавацца штодзённым падзеям? Пра гэта піша польскі айцец аблат Вацлаў Грыневіч OMI.
Чацвер, 3 снежня 2015
Чым з'яўляецца сапраўдная вера?
03.12.2015 10:34
  Усе мы кажам, што верым, аднак не заўсёды ўсведамляем да канца, чым сапраўды з'яўляецца нашая вера. На самым павярхоўным узроўні мы можам разгубіцца і пераблытаць веру з рэлігіяй, з пошукам не Бога, а супакою і стабільнасці, або з задавальненнем нейкіх сваіх эгаістычных унутраных жаданняў, схаваных у падсвядомасці.
Панядзелак, 30 лістапада 2015
Радасць праз дысцыпліну духу. Навошта хадзіць на Рараты?
01.12.2015 00:00
Дзеці з заплечнікамі, бацькі з торбамі — розныя людзі сярод штодзённай мітусні заходзяць у касцёл для ўдзелу ў раратніх Імшах. Гэта прыгожае сведчанне таго, што заўсёды можна знайсці час для Бога.
Нядзеля, 15 лістапада 2015
Прычыны крызісаў у святарстве
15.11.2015 16:06
У разважанні пра крызісы у святарскім жыцці гаворка ідзе не пра тое, якія існуюць праблемы святароў, але пра тое, якое іх паходжанне. 
Пятніца, 30 кастрычніка 2015
Чаму я перастаў змагацца з гарбузамі
31.10.2015 00:00
Прашу – не дурыце дзецям галаву, кажучы ім пра д’ябла, які сядзіць у гарбузе на школьным калідоры або ў намаляваным шкілеце. Гэта Езус, а за Ім і хрысціянін, з’яўляецца Панам матэрыі, а не злы дух. Так, шатан – гэта зло, з ім няма дыскусій і забаваў. Таму хрысціянін глядзіць на свайго Збаўцу, а не на злога і свае псеўда-змаганні са злом.
Серада, 7 кастрычніка 2015
Што такое гомасексуалізм: погляд псіхолага
07.10.2015 12:02
Г омасексуалізм з’яўляецца вынікам няправільнага эмацыйнага ці асабістага сталення, вынікам псіхалагічных скажэнняў у дзяцінстве і юнацтве, распавядае аўтарытэтны галандскі псіхолаг доктар Герард ван дэн Ардвег.
Пятніца, 11 верасня 2015
«Campus Misericordiae»: што вядома пра месца, дзе Папа сустрэнецца з моладдзю?
12.09.2015 00:42
«Campus Misericordiae» — гэта месца, у якім у наступным годзе моладзь з усяго свету сустрэнецца са Святым Айцом. У Бжэгах, на мяжы Кракава і Вялічкі, працягваецца інтэнсіўная падрыхтоўка да гэтай сустрэчы.
Субота, 30 мая 2015
Новы смак жыцця
30.05.2015 15:32
Таямніца Найсвяцейшай Тройцы з даўніх часоў захапляла тэолагаў. Праўда, многім вернікам усё роўна — у трох асобах Адзіны Бог ці не.
Серада, 20 мая 2015
Пяць месцаў, дзе можна знайсці Бога
21.05.2015 00:00
Многія з нас думаюць, што адзінае месца, дзе можна знайсці Бога, — гэта касцёл. І многія трапляюць у такую хітрую пастку. Але калі мы не стараемся шукаць Бога ва ўсім і ўсюды, то можам упусціць вялікія магчымасці для дапамогі, выратавання, аздараўлення і духоўнага росту. Вось пяць месцаў, дзе вас чакае Бог.
Субота, 9 мая 2015
Зазірнуць у раны Езуса
09.05.2015 12:50
Як нам, пазбаўленым усялякіх забабонаў, адукаваным сучасным людзям паверыць ва ўваскрасенне Хрыста? Як там на самай справе было з пустою грабніцаю? Як нам канкрэтна ўявіць уваскрасенне? Ці не ёсць гэта толькі нейкі шыфр для таго, каб справа Езуса працягвалася?
Пятніца, 24 красавіка 2015
Споведзь альбо допыт
24.04.2015 13:27
Як мы пераважна спавядаемся? Найчасцей прыгадваем розныя парушэнні Дэкалога, касцёльных запаведзяў, наказаў святароў, звернутых да нашага сумлення... Калі мы ўсё гэта не выконваем, тады адчуваем, што нешта ў нас не ў парадку. Мы лічым, колькі разоў зрабілі штосьці кепскае, а потым называем усё гэта ў час сакрамэнту пакаяння. Безумоўна, і гэткая споведзь нам залічыцца, але не да канца яна добрая. Чаму? Таму, што мы ўспрымаем у ёй Пана Бога як суддзю, а споведзь – як судовы працэс альбо допыт, у час якога мы найдакладней павінны назваць усе нашы грахі. Але Бог і так іх ведае, таму мы не маем ніякага шанцу схаваць іх ад Яго.
Чацвер, 9 красавіка 2015
Што змяніў Вялікдзень?
09.04.2015 10:23
Дзіўна, што ў новазапаветным аповедзе, які датычыць Вялікадня і тых падзей, якія адбыліся пасля яго, апісваецца вялікая збянтэжанасць. У кананічных Евангеллях ранні Касцёл адкрыта прызнаў, што мінуў пэўны час перад тым, як першыя хрысціяне зразумелі, чым на самай справе было ўваскрасенне і як гэтае здарэнне ўсё змяніла.
Пятніца, 27 лютага 2015
Небяспека «музыкі тэхна»: гісторыя аднаго сведчання
27.02.2015 16:14
Даволі распаўсюджаным і модным накірункам у музыцы сёння з’яўляецца тэхна. У свеце, таксама і ў Беларусі, праводзяцца нават адмысловыя фестывалі такой музыкі, якія збіраюць тысячы ўдзельнікаў. Аднак ці з’яўляецца тэхна бяспечнай музыкай? Сваю гісторыю знаёмства з гэтай музыкай распавядае Лех Докавіч з Польшчы.
Чацвер, 27 лістапада 2014
Сімвалы на абразах святых, або чаму св. Роха малююць з сабакам
27.11.2014 11:55
Гледзячы на абраз святога, часта можна бачыць на ім нейкія рэчы ці нават жывёл. Што яны азначаюць? Чаму менавіта гэтыя атрыбуты намаляваны на абразе таго ці іншага святога?
Аўторак, 28 кастрычніка 2014
Напоўнены лагоднасцю
28.10.2014 14:43
Лагодны позірк і светлыя, шэра-блакітныя вочы. Некаторыя прыкмячаюць у аўтапартрэце Адольфа Хылы падабенства яго вачэй да вачэй Езуса Міласэрнага на абразе, які выйшаў з-пад яго пэндзля і зараз знаходзіцца ў капліцы Кангрэгацыі сясцёр Маці Божай Міласэрнасці ў Лагеўніках (Кракаў).
Чацвер, 16 кастрычніка 2014
Тры абразы: гісторыя выявы Езуса Міласэрнага
17.10.2014 00:00
Абраз Езуса Міласэрнасці — найбольш прыкметны сёння знак культу Божай Міласэрнасці, распачаты св. Фаўстынай Кавальскай. Сярод шэрагу варыяцый выявы ў свеце найбольш вядомымі сталі тры з іх. Адзін з абразоў, які пісалі пры садзейнічанні с. Фаўстыны, доўгі час захоўваўся ў Беларусі. 
Серада, 15 кастрычніка 2014
«Тыя, хто любіць лодку Пятра, павінны трымацца ўбаку ад машыннага аддзялення»
15.10.2014 17:19
Пасля з’яўлення паслядэбатнай справаздачы Сінода можна заўважыць пэўную істэрыю. Джон Тэвіч, ватыканскі рэпарцёр-ветэран, які нібыта павінен добра ведаць справу, акрэсліў сітуацыю як «вялікі землятрус, што здарыўся пасля некалькіх месяцаў невялікіх штуршкоў». Але з вынікамі спяшацца няварта.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Папа Францішак

Дух хоча жыць у нас –
мы пакліканы да вечнага жыцця