ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ
Бог пакажа тваю прыгажосць
Чытанне Кнігі прарока Баруха.
Скінь, Ерузалем, вопраткусвайго смутку і нядолі,
і апраніся ў прыгажосць славы,
дадзеную табе навекі ад Бога.
Ахініся плашчом справядлівасці Божай,
ускладзі на галаву дыядэму славы Спрадвечнага!
Бо Бог пакажа тваю прыгажосць усяму,
што ёсць пад небам.
Імя тваё ў Бога навекі будзе названа:
мір справядлівасці і слава пабожнасці!
Узніміся, Ерузалем,
і стань на вышыні,
паглядзі на ўсход,
і ўбач дзяцей тваіх,
сабраных словам Святога
ад узыходу сонца аж да захаду,
якія радуюцца таму, што Бог успомніў пра іх.
Яны выйшлі ад цябе пешшу,
гнаныя ворагамі,
а Бог прывядзе іх да цябе, несучы іх у славе,
як на каралеўскім троне.
Бо вырашыў Бог панізіць
кожную высокую гару і пагоркі адвечныя,
засыпаць даліны, зраўняць іх з зямлёй,
каб Ізраэль мог бяспечна крочыць у хвале Пана,
каб лясы і кожнае пахучае дрэва давалі цень
Ізраэлю на Божы загад.
Бог будзе з радасцю весці Ізраэль
да святла славы сваёй
з міласэрнасцю і справядлівасцю, якія Яму належаць.
Гэта слова Божае.
аРЭСПАНСАРЫЙНЫ ПСАЛЬМ
Рэфрэн: Вялікія рэчы ўчыніў Пан для нас.
1. Калі Пан перамяніў лёс Сіёну, *
мы былі, быццам у сне.
2. Вусны нашыя тады былі поўныя смеху, *
а язык спяваў з радасці.
Рэфрэн:
Тады гаварылі між народамі: *
Вялікія рэчы ўчыніў Пан для іх!
4. Змяні наш лёс, о Пане, *
як патокі на поўдзень.
Рэфрэн:
5. Хто ў слязах сеяў, *
будзе з радасцю жаць.
6. хто ідзе і плача, несучы насенне, каб сеяць, *
вернецца з радасцю, несучы снапы свае.
Рэфрэн:
аДРУГОЕ ЧЫТАННЕ
Будзьце справядлівымі і беззаганнымі ў дзень Хрыста
Чытанне Паслання святога апостала Паўла да Філіпянаў.
Браты:
Заўсёды кожную малітву за ўсіх вас з радасцю ўзношу, за ваш удзел у абвяшчэнні Евангелля з першага дня аж дагэтуль. Упэўнены, што той, хто пачаў у вас добрую справу, закончыць яе да дня Езуса Хрыста.
Бог — мой сведка, што я люблю ўсіх вас любоўю Езуса Хрыста. І малюся за тое, каб любоў вашая яшчэ больш узрастала ў пазнанні і ва ўсякім адчуванні, каб вы, пазнавалі лепшае, каб вы былі справядлівымі і беззаганнымі ў дзень Хрыста, напоўненымі пладамі справядлівасці праз Езуса Хрыста, на славу і хвалу Божую.
Гэта слова Божае.
а СПЕЎ ПЕРАД ЕВАНГЕЛЛЕМ
Падрыхтуйце дарогу Пану, раўняйце сцежкі Яму,
і кожнае цела ўбачыць Божае збаўленне.
Акламацыя: Аллелюя, аллелюя, аллелюя.
аЕВАНГЕЛЛЕ
Убачыць кожнае цела Божае збаўленне
+ Чытанне святога Евангелля паводле Лукі.
У пятнаццаты год панавання Тыберыя цэзара, калі Понцій Пілат панаваў у Юдэі, а Ірад быў тэтрархам у Галілеі, Філіп, брат ягоны — тэтрархам у Ітурыі і Траханідскім краі, а Лізанія — тэтрархам у Абіленах; пры першасвятарах Анне і Каяфе, было скіравана слова Божае да Яна, сына Захарыі, у пустыні.
І ён абходзіў усе ваколіцы Ярдана і прапаведаваў хрост пакаяння для адпушчэння грахоў, як напісана ў кнізе прамоў прарока Ісаі:
Голас таго, хто кліча ў пустыні:
падрыхтуйце дарогу Пану,
раўняйце сцежкі Яму!
Кожная даліна ўзвысіцца,
кожная гара і пагорак панізяцца,
і выбоістыя дарогі стануць раўнінай,
і ланцугі гор — далінаю.
І ўбачыць кожнае цела
Божае збаўленне.
Гэта слова Пана.
Пераклад здзейснены Секцыяй па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакументаў Касцёла пры ККББ
