Àäì³í³ñòðàòàð ïàðàô³³ — êñ. Þðûé Êàñàáóöê³Â. à. ïðîáàø÷à — êñ. ̳õàë Ñàïåëü
Ñòàðøûíÿ êàñö¸ëüíàãà êàì³òýòó — Ì³êîëà Ãðàêà¢
Àäðàñ:
Òýë.: +375 17 284 72 36 (êàñö¸ë)
Òýë.: +375 17 284 44 44 (íÿäçåëüíàÿ øêîëêà)
E-mail: sv.roch@catholic.by
Äëÿ àõâÿðàâàííÿ¢:
ðàçë³êîâû ðàõóíàê 3015563250012
Àäïóñòû
Íàéñâÿöåéøàé Òðîéöû (òûòóë êàñö¸ëà) — ðóõîìàå ñâÿòà: 18 ìàÿ 2008 ã.
Ñâÿòîãà Ðîõà (ïàðàô³ÿëüíàÿ ¢ðà÷ûñòàñöü) — 16 æí³¢íÿ
Ïåðàíÿñåííå öóäàòâîðíàé ô³ãóðû ñâÿòîãà Ðîõà (íå çàõàâàëàñÿ) — 1 ìàÿ
Ðàñêëàä íàáàæýíñòâà¢
Ó áóäíi:
8.00, 19.00
Ó íÿäçåëþ:
9.00, 11.00, 12.30, 19.00
Äàäàòêîâûÿ íàáàæýíñòâû (äëÿ ïàðàô³é ñâ. Ïÿòðà ³ Ïà¢ëà ³ ñâ. Àíäðýÿ):
Ó áóäí³: 12.00
Ó íÿäçåëþ: 7.30 (íà ïîëüñê. ìîâå), 16.00 (íà áåë. ìîâå)
Ó ñóáîòó à 19-é ãàäç³íå öýëåáðóåööà íÿäçåëüíàÿ ñâ. ²ìøà ¢ â³ã³ë³þ.
Êîæíóþ ñåðàäó ïàñëÿ ñâ. ²ìøû à 19-é ãàäç³íå àäáûâàþööà ñóñòðý÷û ìîëàäç³.
Êîæíû ÷àöâåð ïàñëÿ ñâ. ²ìøû ¢ 18.30 àäáûâàåööà àäàðàöûÿ Íàéñâÿöåéøàãà Ñàêðàìýíòó.
Êîæíóþ ïÿòí³öó ïàñëÿ ñâ. ²ìøû à 19-é ãàäç³íå àäáûâàþööà ñóñòðý÷û ïà âûâó÷ýíí³ Ñâÿòîãà ϳñàííÿ (âÿäçå êñ. ϸòð Áÿëåâ³÷ Î̲).
Ðàñêëàä íàáàæýíñòâࢠíà ñâÿòû Ïàñõàëüíû Òðûäóóì
Âÿë³ê³ ÷àöâåð (20.03):
19.00 — ²ìøà Âÿ÷ýðû Ïàíà
Âÿë³êàÿ ïÿòí³öà (21.03):
19.00 — ˳òóðã³ÿ Ìóê³ Ïàíà ³ àäàðàöûÿ Ñâÿòîãà Êðûæà
Âÿë³êàÿ ñóáîòà (22.03)
Íà ïðàöÿãó äíÿ — àäàðàöûÿ Åçóñà ¢ ãðàáí³öû
Àñâÿ÷ýííå âåë³êîäíûõ ñòðàâࢠç 8.00 äà 14.00 êîæíûÿ ïà¢ãàäç³íû
ÏÀÑÕÀËÜÍÀß Â²Ã²Ë²ß — 22.00
Âåë³êîäíàÿ íÿäçåëÿ (23.03)
7.00 — Ðýçóðýêöûÿ;
9.00 — ñâ. ²ìøà ç óäçåëàì äçÿöåé
Âåë³êîäíû ïàíÿäçåëàê (9.04)
8.00, 12.00, 19.00
óñòîðûÿ êàñö¸ëà ³ ïàðàô³³
Ðûìà-êàòàë³öêàÿ ïàðàô³ÿ Íàéñâÿöåéøàé Òðîéöû (ñâÿòîãà Ðîõà) íà Çàëàòîé Ãîðöû ¢ ̳íñêó áûëà çàñíàâàíàÿ ¢ XIV ñò. êàðàë¸ì ßãàéëàì. Ãýòà ñàìàÿ ñòàðàæûòíàÿ êàòàë³öêàÿ ñóïîëüíàñöü ó ãîðàäçå, ïðà ÿêóþ çàõàâàë³ñÿ äàêóìåíòàëüíûÿ çâåñòê³. Ïåðøàïà÷àòêîâà ïàðàô³ÿëüíû êàñö¸ë çíàõîäç³¢ñÿ íà Òðàåöêàé Ãàðû, ïðûáë³çíà òàì, äçå öÿïåð ìåñöÿööà êàðïóñû 2-ãà êë³í³÷íàãà øï³òàëÿ. Ó ïà÷àòêó Õ²Õ ñò. ïàðàô³ÿëüíàé ñâÿòûíÿé áû¢ äðà¢ëÿíû êàñö¸ë íà Çàëàòàãîðñê³õ ìîã³ëêàõ ó ïðàäìåñöÿõ ̳íñêà.
Ó 1861–1864 ãã. áû¢ ïàáóäàâàíû ìóðàâàíû êàñö¸ë ó íåàãàòû÷íûì ñòûë³, ÿê³ çàõàâà¢ñÿ äà ñ¸ííÿøíÿãà ÷àñó. Àäìåòíû òîé ôàêò, øòî àõâÿðàâàíí³ íà ÿãî ïàáóäîâó çá³ðàë³ íå òîëüê³ ì³íñê³ÿ êàòàë³ê³, àëå òàêñàìà ïðàâàñëà¢íûÿ ³ þäý³ ¢ çíàê ïàäçÿê³ ñâÿòîìó Ðîõó, ÿê³ âûðàòàâࢠãîðàä àä ñòðàøíàé ýï³äýì³³ õàëåðû. Êàñö¸ë áû¢ áàãàòà àçäîáëåíû ¢íóòðû. Íà ïà÷ýñíûì ìåñöû ¢ ïðàâûì áàêàâûì àëòàðû çíàõîäç³ëàñÿ öóäàòâîðíàÿ ô³ãóðà ñâÿòîãà Ðîõà — àïåêóíà ãîðàäà ̳íñêà. Ó êàñö¸ëå áûë³ öóäî¢íûÿ àðãàíû ³ íàâàò äçåéí³÷àëà øêîëà àðãàí³ñòà¢. Àêðàìÿ òàãî, ïàðàô³ÿ ìåëà âÿë³êóþ ìà¸ìàñöü ó ãîðàäçå ³ ïðàäìåñöÿõ.
Íàñû÷àíàå ïàðàô³ÿëüíàå æûöö¸ áûëî ãâàëòî¢íà ïåðàïûíåíà ¢ 30-ÿ ãã. ÕÕ ñò. ó âûí³êó ïåðàñëåäó ðýë³ã³³ ç áîêó ñàâåöêàé óëàäû. Äà âàéíû íàáàæýíñòâû ¢ êàñö¸ëå àäáûâàë³ñÿ íåðýãóëÿðíà, áî ¢ òîé ÷àñ øìàò ñâÿòàðî¢ áûë³ àðûøòàâàíûÿ àáî âûìóøàíà âûåõàë³ íà âûãíàííå. Ïàä÷àñ âàéíû íàáàæýíñòâû íà ïý¢íû ÷àñ óçíàâ³ë³ñÿ. Ó õîäçå áย çà ̳íñê áóäûíàê êàñö¸ëà áû¢ çíà÷íà ïàøêîäæàíû, øòî â³äàöü íà àðõ³¢íûõ ôîòàçäûìêàõ. Ïà ñâåä÷àííÿõ â³äàâî÷öà¢, âåðí³êàì óäàëîñÿ ñàáðàöü ñðîäê³ ³ ñàì³ì àäíàâ³öü çí³ø÷àíû äàõ ñâÿòûí³. Àäíàê ïàñëÿ âàéíû íàáàæýíñòâû ¢ êàñö¸ëå íà Çàëàòîé Ãîðöû ¢æî áîëüø íå àäáûâàë³ñÿ; áûëî ðàçðàáàâàíà, çí³ø÷àíà ö³ áÿññëåäíà âûâåçåíà ¢ñ¸, øòî ÿø÷ý çàñòàâàëàñÿ àä óíóòðàíàãà ¢áðàííÿ.
Ó ïàñëÿâàåííû ïåðûÿä áóäûíàê êàñö¸ëà äî¢ã³ ÷àñ âûêàðûñòî¢âà¢ñÿ ÿê êí³ãàñõîâ³ø÷à, à Çàëàòàãîðñê³ÿ ìîã³ëê³ — ñàìû âÿë³ê³ ³ çíàêàì³òû êàòàë³öê³ íåêðîïàëü ó ãîðàäçå — áûë³ çí³ø÷àíû. Ó 1976 ã. êàñö¸ë áû¢ àäðýñòà¢ðàâàíû ³ ÷àñòêîâà àäðýìàíòàâàíû, ïàñëÿ ÷àãî ¢ ³ì ðàçìÿñö³ëàñÿ ô³ëàðìàí³÷íàÿ çàëà êàìåðíàé ìóçûê³ ³ áûë³ ¢ñòàëÿâàíûÿ íîâûÿ àðãàíû ÷ýøñêàé ô³ðìû «Riegerkloss».
Ó 1991 ã. áûëà àäíî¢ëåíà ïàðàô³ÿ Íàéñâÿöåéøàé Òðîéöû (ñâÿòîãà Ðîõà), ³ ïà äàìî¢ëåíàñö³ ç ô³ëàðìîí³ÿé ó êàñö¸ëå ³çíî¢ ïà÷àë³ àäáûâàööà íàáàæýíñòâû. Íà ñðîäê³ âåðí³êࢠêàñö¸ëó áûëî âåðíóòà àáë³÷÷à ñâÿòûí³. Ç ñàìàãà ïà÷àòêó àäíà¢ëåííÿ äçåéíàñö³ ïàðàô³³ âåðí³ê³ äàìàãàë³ñÿ ïî¢íàãà âÿðòàííÿ ñâÿòûí³. Àä ³õ ³ìÿ ïðîáàø÷ ïàðàô³³ êñ¸íäç ̳õàë Ñàïåëü íÿñïûííà çâÿðòà¢ñÿ äà ¢ëàäࢠç ïðîñüáàì³ àá ïåðàäà÷û êàñö¸ëà ïàðàô³³, à âåðí³ê³ ¢âåñü ÷àñ ìàë³ë³ñÿ çà ãýòà. Êîæíóþ ñåðàäó ïàðàô³ÿëüíàÿ ìîëàäçü ïðàâîäç³ëà àäàðàöûþ Íàéñâÿöåéøàãà Ñàêðàìýíòó, ïàä÷àñ ÿêîé ìàë³ëàñÿ àá âÿðòàíí³ Çàëàòàãîðñêàé ñâÿòûí³, à àäïàâåäíàÿ ìàë³òâà ñòàëà íåàäìåííûì äàäàòêàì äà íàáàæýíñòâà äà ñâÿòîãà Ðîõà. ² âîñü, íàðýøöå, ìàë³òâû áûë³ âûñëóõàíû, à ïðîñüáû âåðí³êࢠïà÷óòûÿ, ³ 5 ë³ïåíÿ 2006 ã. çàâÿðøûë³ñÿ ¢ñå ôàðìàëüíàñö³, çâÿçàíûÿ ç ïåðàäà÷àé êàñö¸ëà íà áàëàíñ ïàðàô³³.
Àäíàê áÿçìåæíàÿ ðàäàñöü âåðí³êࢠ³ ³õ ïðîáàø÷à êðûõó àçìðî÷àíà òûì, øòî êàñö¸ë ïåðàäàåööà ¢ âåëüì³ çàíÿäáàíûì ñòàíå — áóäûíêó ³ ¢ñ³ì êàìóí³êàöûÿì ïàòðýáíû íåàäêëàäíû êàï³òàëüíû ðýìîíò, íà ÿê³ ñïàòðýáÿööà âåëüì³ âÿë³ê³ÿ ñðîäê³, à ³õ ïàðàô³ÿ ïàêóëü íå ìàå. ̳æ òûì, òðýø÷ûíû, øòî, í³áû ïàâóö³ííå, àáëûòàë³ ñêëÿïåíí³ ³ ñöåíû êàñö¸ëà, äçå-í³äçå ¢æî äàñÿãàþöü òà¢ø÷ûí³ ¢ ñàíòûìåòð, ³ ç êîæíûì ãîäàì óñ¸ ïàâÿë³÷âàþööà. Êàë³ íå ïðûíÿöü íåàäêëàäíûõ ìåðà¢, áåëàðóñêàÿ ñòàë³öà ìîæà çàñòàööà áåç àäíàãî ç íàéïðûãàæýéøûõ ñâà³õ ïîìí³êࢠàðõ³òýêòóðû, ÿê³õ ó ̳íñêó ³ áåç òàãî çàõàâàëàñÿ êàòàñòðàô³÷íà ìàëà. Òàìó âåðí³ê³ ïàðàô³³ çâÿðòàþööà äà ¢ñ³õ ëþäçåé äîáðàé âîë³ ç ïðîñüáàé àá äàïàìîçå. Áåçóìî¢íà, ïàðàô³³ ïàòðýáíà íå òîëüê³ ô³íàíñàâûÿ ñðîäê³ ³ ïðàôåñ³éíàÿ äàïàìîãà ñïåöûÿë³ñòà¢. Ñàìàÿ ïåðøàÿ ³ âàæíàÿ äàïàìîãà — ãýòà ìàë³òâà, ³ ¢ ñêàðáîíêó ìàë³òâû ñâîé óí¸ñàê ìîæà çðàá³öü êîæíû âåðí³ê.


- Áîëüø ôîòà ãëÿäç³ òóò >>>
- ³ç³òíàå àï³ñàííå ì³íñêàãà çàëàòàãîðñêàãà êàñö¸ëà Íàéñâÿöåéøàé Òðîéöû (äàêóìåíò 1908 ã.) >>>
- óñòàðû÷íû íàðûñ (íà ðóñêàé ìîâå) ç ôîòàçäûìêàì³ ðîçíûõ ÷àñî¢ >>>
- Ëåãåíäû ³ ïàäàíí³ (íà ðóñêàé ìîâå) ïðà êàñö¸ë òóò >>>
- ïðà Çàëàòóþ Ãîðêó òóò >>>
Ñâÿòû Ðîõ
Ó ïåðàêëàäçå ç ôðàíöóçñêàé ìîâû ³ìÿ Ðîõ àçíà÷àå ñêàëà. Ïàâîäëå ïàäàííÿ, Ðîõ ïàõîäç³¢ ç Ìàíïåëüå, øòî íà Ïî¢äí³ Ôðàíöû³. ¨í íàðàäç³¢ñÿ êàëÿ 1295 ã. Ïàñëÿ ñìåðö³ áàöüêî¢ ðàçäࢠóñþ ñâàþ ìà¸ìàñöü ³ áåç óñÿëÿê³õ ìàòýðûÿëüíûõ ñðîäêࢠâàíäðàâࢠïà ñâåöå. ¨í ìå¢ öóäî¢íû äàð àçäàðà¢ëÿöü õâîðûõ íà ÷óìó, ðîáÿ÷û íàä ³ì³ çíàê êðûæà.Òàê³ì ÷ûíàì ¸í âûðàòàâࢠøìàò æûõàðî¢ Ðûìà ïàä÷àñ ýï³äýì³³, øòî ëþòàâàëà òàì ó 1317 ã. Âÿðòàþ÷ûñÿ àäòóëü, Ðîõ ñàì çàõâàðý¢ íà ÷óìó. Ó Ï’ÿ÷ýíöû ¸í, ïàê³íóòû ¢ñ³ì³, óæî íå ñïàäçÿâà¢ñÿ ïàäíÿööà ³ ÷àêࢠñìåðö³. Àäíàê òàäû Ðîõó ç’ÿâ³¢ñÿ Àí¸ë, ÿê³ ÿãî ïàäáàäç¸ðû¢, à íåéê³ ñàáàêà øòîäíÿ ïðûíîñ³¢ ÿìó õëåá, ïàêóëü Ðîõ öàëêàì íå à÷óíÿ¢. Âàíäðàâàíí³ ³ õâàðîáà ìîöíà çìÿí³ë³ çíåøíàñöü Ðîõà, ³ òàìó, êàë³ ¸í âÿðíó¢ñÿ ¢ ðîäíû Ìàíïåëüå, òàì ÿãî íå ïàçíàë³ ³, ïðûíÿ¢øû çà âàðîæàãà øïåãà, ïàñàäç³ë³ ¢ âÿçí³öó. Ïðà⸢øû òàì ïÿöü ãàäî¢, ïî¢íûõ ïàêóòà¢, Ðîõ ïàì¸ð ó âÿçí³öû ¢ 1327 ã. Òîëüê³ ïàñëÿ ñìåðö³ æûõàðû ïàçíàë³ ¢ ïàìåðëûì ñâàéãî ñëàâóòàãà çåìëÿêà. Ðýë³êâ³³ ñâÿòîãà çíàõîäçÿööà ¢ Âåíåöû³, äçå ¢ ÿãî ãîíàð áû¢ ïàáóäàâàíû êàñö¸ë ³ àïåêóíîì ÿêîé ¸í ç’ÿ¢ëÿåööà. Õîöü ñâÿòû Ðîõ íå áû¢ àô³öûéíà êàíàí³çàâàíû, ÿãî êóëüò ðàñïà¢ñþäç³¢ñÿ ïà ¢ñ¸é Å¢ðîïå. Ñâÿòû ç’ÿ¢ëÿåööà àïåêóíîì õâîðûõ, ëåêàðࢠ³ øï³òàëÿ¢, à òàêñàìà âàíäðî¢í³êà¢; àáàðàíÿå àä çàðàçû ³ ïîøàñöÿ¢. Ñâÿòû Ðîõ ë³÷ûööà òàêñàìà àïåêóíîì ̳íñêà, áî äçÿêóþ÷û ÿãî çàñòóïí³öòâó ¢ ãîðàäçå ñïûí³ëàñÿ ýï³äýì³ÿ õàëåðû. Òûòóë ñâÿòîãà Ðîõà àêðàìÿ êàñö¸ëà Íàéñâÿöåéøàé Òðîéöû íà Çàëàòîé Ãîðöû ìàþöü ÿø÷ý íåêàëüê³ êàñö¸ëࢠ³ êàïë³ö ó íàøàé êðà³íå.
Íàðîäíûÿ íàçâû:
Íàðîäíûå íàçâàíèÿ:


